Copyright 2009© Linguage Services inc. All Rights Reserved　
●最適なコンセプト
●読み手にとっての読みやすさ
●用語の統一感と文体の適切さ
●視覚的な美しさと清潔感
●徹底した校正と確認
●外国語は、ただの翻訳ではなく、外国語で書くこと
●納期厳守
制
作
流
れ
 
ヒアリング・調査

お客様の会社の事業内容、社名の由来、商品・　サー　　ビスの内容、読み手となる顧客の特徴、　会社案内・　　パンフレットの使用目的などをお伺いします。
既存情報を提供
コンセプトを確認
表紙・文字原稿を定め

コンセプトに沿って、表紙デザイン案と文字
原稿を書きます。
コンセプトを定め

ヒアリング・調査の結果を整理、分析し、お客様の　会社のイメージや商品・サービスのコンセプトを絞り込みます。
表紙・文字原稿を確認
文字原稿を校正

表紙のデザイン案と文字原稿を繰り返し修正します。
文字校正原稿を確認
写真やイラストを定め

文字内容、サイズ、ページ数、形式に合わせて、挿入する写真やイラストを撮影、編集し、全体のレイアウトをデザインし、サンプルにてをお客様に提出します。
サンプルを確認
〆HOME 〆English 〆中国語
http://www.ls-jp.com
Language Services Inc.
株式会社言語サービス　
格安で、良い仕事
〆貿易実務・英中日文事務代行 〆日中ビジネス窓口 〆WEBサイトオールインワン
〆翻訳・通訳 〆ホームページ・会社案内・マニュアル編集・制作 〆中国語・英語教室
〆会社理念 〆経営方針 〆仕事の特徴 〆お問合せ
〆国際会議・学術集会事務代行