国際ビジネスの架橋
外国語ウェブサイト構築
Copyright 2009© Linguage Services Co. Ltd. All Rights Reserved
語学教育(ボーダレス学園）
翻訳・通訳
格安で、良い仕事
労働者派遣・職業紹介
Made in Japan
格安で、良い仕事
日中ビジネスの架橋
貴社の素晴らしい商品とサービスが中国で正しく、広く伝わります
日本初の中国版フリーペーパー『Made in Japan』
『Made in Japan』とは、本物の日本製の商品をテーマに「Made in Japan」という雑誌で中国人にすばらしい日本製の商品を紹介する中国語版のフリーペーパーです。
弊社は、日中ビジネスの架橋として、中国の大手デパート、ショッピングモール、貿易会社などと提携して、日本の商品とサービスを紹介するため、『Made in Japan』を企画しました。弊社は中国の北京、上海などの大都市のみならず、人口の最も多い内陸部においても人脈とビジネスのネットワークを持っております。弊社の『Made in Japan』に貴社の商品・サービスをご紹介させていただくことにより、中国国内で日本企業の商品とサービスの知名度を高め、販売活動を広げ、中国市場開拓に微力でございますが、貢献できればと思っております。
サイズA4
ページ数150ページ
発行回数 年4回（3月・6月・9月・12月発行）
発行部数 2万部
掲載予定 2010年9月発行予定
配布先 中国の内陸部を中心に、大手デパート、貿易会社、卸売店と小売店など
日中翻訳料金は通常料金の半額サービスと致します。
初版は下記の特別掲載料金と致します。
表２ 30万円
表３ 25万円
表４ 25万円
半ページ 15万円
1ページ 20万円
2ページ 35万円
1. 貴社が直接中国に輸出する。
2. 貴社が直接中国に輸出できない場合は、弊社は中国からの受注状況により、貴社の商品を購入し、弊社の中国現地貿易会社にて販売致します。
１．ファクス申込：掲載申込用紙をダウンロードして、 03-6272-9306までファクスで申し込みます。
２．オンライン申込はこちらへ
